An exploration of the creative collaboration of Martin Scorsese and Robert De Niro, with a special emphasis on "Raging Bull."