For their latest session of counselling, a couple agree to be locked in their counsellor's flat together in a final bid to save their declining relationship.