Inspired by a true-ish story, this tale dives into the quietly epic, absurdly mundane test of human patience: waiting at a crosswalk.