Kaia returns home for her town's fall festival as well as her high school reunion and spends the week with her childhood best friend, James, to complete their unfinished fall bucket list.