Pete’s worst mistake becomes even messier when he realizes the man he accidentally slept with is his new stepbrother—and now also his strict internship supervisor.